1 00:01:26,520 --> 00:01:28,000 Ммм вкусно 2 00:01:30,240 --> 00:01:31,960 -Ммм. Хм. -Ммм. 3 00:01:37,960 --> 00:01:40,440 -Ах Хей, Джоан. -Майк. 4 00:01:41,520 --> 00:01:43,880 ♪ Свърши на линията за дати, ъ-ъ, ъ-ъ ♪ 5 00:01:43,960 --> 00:01:46,280 ♪ Богат без дневна работа Удари си, уап ♪ 6 00:01:46,360 --> 00:01:48,560 ♪ Винаги на корта, ъ-ъ-ъ, а ♪ 7 00:01:48,640 --> 00:01:50,840 ♪ B-b-милиардери момчета искат да ме изядат ♪ 8 00:01:50,920 --> 00:01:53,200 ♪ Аз съм от западния бряг Те искат да слязат на юг ♪ 9 00:01:53,280 --> 00:01:55,880 ♪ Всички тези куци малки рапъри Опитвам се за влияние ♪ 10 00:01:55,960 --> 00:01:58,560 ♪ Няма да му позволя да удари Но той може да го сложи в устата си ♪ 11 00:01:58,640 --> 00:02:00,720 ♪ Малка талия, дебела дебела, бебе, докосни ♪ 12 00:02:01,920 --> 00:02:03,200 ♪ Докоснете, докоснете, докоснете ♪ 13 00:02:03,280 --> 00:02:05,840 ♪ Диамантите танцуват на врата ти По-добре докоснете ♪ 14 00:02:06,760 --> 00:02:08,080 ♪ Докоснете, докоснете, докоснете ♪ 15 00:02:08,160 --> 00:02:10,480 ♪ Вземи пари, стани богат, скъпа, докосни ♪ 16 00:02:12,920 --> 00:02:14,120 как е кафето 17 00:02:15,040 --> 00:02:16,240 Ако съм честен… 18 00:02:17,400 --> 00:02:19,720 -Ще им кажа да погледнат машината. -Благодаря ви 19 00:02:19,800 --> 00:02:23,960 О, и Санди е отвън чакайки това 10:15. 20 00:02:24,040 --> 00:02:25,680 о боже 21 00:02:25,760 --> 00:02:26,800 аз знам 22 00:02:28,040 --> 00:02:30,840 окей Хм, дай ми пет. 23 00:02:30,920 --> 00:02:33,400 Трябва да се настроя. 24 00:02:42,360 --> 00:02:44,880 много съжалявам толкова съжалявам 25 00:03:01,720 --> 00:03:03,160 Пускаш ли ме? 26 00:03:05,120 --> 00:03:09,520 Хм… Добре, но все още работя на моя алгоритъм за аудио компресия. 27 00:03:09,600 --> 00:03:12,680 За съжаление, усещането на борда вашият алго за компресия не е такъв 28 00:03:13,880 --> 00:03:16,040 нещо, което те искат да преследват. 29 00:03:16,120 --> 00:03:20,920 ъ, добре. Е, без него, ще ни трябват повече сървъри за данни. 30 00:03:21,480 --> 00:03:22,840 аз знам аз знам 31 00:03:22,920 --> 00:03:25,080 Което означава по-голям въглероден отпечатък. 32 00:03:25,160 --> 00:03:27,840 Ще нарушим всички наши екологични ангажименти. 33 00:03:27,920 --> 00:03:30,680 съжалявам Това е усещането на дъската. 34 00:03:33,120 --> 00:03:35,240 Току-що внесох депозит на нов апартамент. 35 00:03:37,480 --> 00:03:40,280 Сигурен съм, че това не е било лесно решение за тях. 36 00:03:40,800 --> 00:03:41,640 Джоан. 37 00:03:42,640 --> 00:03:44,160 моля те не прави това 38 00:03:46,120 --> 00:03:47,720 Моля те, не сега. 39 00:03:49,480 --> 00:03:51,640 Не мога... Аз... Мислех, че сме приятели. 40 00:03:52,160 --> 00:03:53,720 -Добре. -Джоан! 41 00:03:53,800 --> 00:03:58,000 Само ще ти дам минута да се събереш. 42 00:03:58,080 --> 00:04:00,080 Чувствам се доста спокоен. 43 00:04:00,160 --> 00:04:01,720 Наистина... Толкова съжалявам за това. 44 00:04:03,760 --> 00:04:06,800 аз те поканих до домакинството. Джоан. 45 00:04:07,960 --> 00:04:09,760 Попитах Брут да я придружи навън. 46 00:04:09,840 --> 00:04:10,880 о боже 47 00:04:12,440 --> 00:04:14,600 аз ще ти помогна с твоите неща, Санди. 48 00:04:47,760 --> 00:04:48,600 о! 49 00:04:50,520 --> 00:04:53,640 Джоан, ти ли си? Знам, че си там. 50 00:04:53,720 --> 00:04:56,400 Страхливец. Ти си страхливец, Джоан! 51 00:04:57,720 --> 00:04:59,560 Добре, Санди. трябва да тръгваме 52 00:05:01,720 --> 00:05:02,760 мамка му! 53 00:05:12,040 --> 00:05:13,600 Джоан. влизай 54 00:05:14,760 --> 00:05:15,760 благодаря 55 00:05:15,840 --> 00:05:18,080 И така, къде сме? 56 00:05:20,000 --> 00:05:21,400 -Не е добре? -О, не. 57 00:05:24,560 --> 00:05:27,040 Преди беше моята мечта да управлявам собствено кафене. 58 00:05:27,120 --> 00:05:29,680 Това нямаше да излезе с нашето име върху него. 59 00:05:30,520 --> 00:05:32,600 Нито пък кафето на моята работа. 60 00:05:35,000 --> 00:05:36,640 как е твоята работа 61 00:05:37,640 --> 00:05:39,040 Хм... 62 00:05:39,720 --> 00:05:43,000 Искам да кажа, на хартия, това е… това е изискано, предполагам. 63 00:05:43,080 --> 00:05:48,320 Но аз съм нещо като посредник между дъската горе в облаците 64 00:05:48,400 --> 00:05:51,000 и персоналът под мен. 65 00:05:51,800 --> 00:05:54,800 Така че просто се чувствам така Преминавам през движенията всеки ден. 66 00:05:55,840 --> 00:05:57,080 Как са нещата у дома? 67 00:05:57,160 --> 00:05:58,320 Хм... 68 00:05:59,000 --> 00:06:01,240 Искам да кажа, сгодена съм за Криш. 69 00:06:01,320 --> 00:06:03,760 -да - Така че, добре. добре добре е 70 00:06:04,720 --> 00:06:08,840 Например Криш е страхотен човек, и той е умен, и го е грижа. 71 00:06:09,600 --> 00:06:12,720 Но може би той е само малко, като... 72 00:06:15,080 --> 00:06:16,320 ванилия. 73 00:06:16,400 --> 00:06:19,400 знаеш ли Например, дори храната, която приготвя, е блудкава. 74 00:06:19,480 --> 00:06:21,800 И непрекъснато съм като... 75 00:06:22,400 --> 00:06:23,600 Ммм 76 00:06:26,240 --> 00:06:29,280 Съжалявам, чувствам се такъв задник казвайки това. 77 00:06:30,720 --> 00:06:32,640 Когато бях с бившия си... 78 00:06:32,720 --> 00:06:34,400 -Мак? -Мак, да. 79 00:06:34,480 --> 00:06:35,320 Хм... 80 00:06:35,400 --> 00:06:39,800 Искам да кажа, беше просто постоянен секс и лудостта и... 81 00:06:39,880 --> 00:06:41,320 Искам да кажа, битките бяха... 82 00:06:42,360 --> 00:06:46,240 Но така и не го преодолях. 83 00:06:47,000 --> 00:06:49,600 Мм-хмм. И тогава срещна Криш. 84 00:06:49,680 --> 00:06:50,840 И тогава срещнах Криш. 85 00:06:50,920 --> 00:06:54,880 И той беше сладък и безопасен. 86 00:06:54,960 --> 00:06:57,440 И така просто се пуснах по течението. 87 00:06:58,480 --> 00:06:59,360 Но 88 00:07:00,640 --> 00:07:02,120 Просто се чувствам сякаш никога, 89 00:07:03,760 --> 00:07:07,200 като, активно избра това. 90 00:07:07,280 --> 00:07:09,360 Чувствам се сякаш съм на автопилот. 91 00:07:09,440 --> 00:07:12,840 Знаеш какъв си винаги говорим за историята на живота? 92 00:07:12,920 --> 00:07:13,760 Мм-хмм. 93 00:07:13,840 --> 00:07:15,800 Мислех за това и аз... 94 00:07:15,880 --> 00:07:21,360 Имам чувството, че не съм главният герой в историята на моя собствен живот. 95 00:07:22,840 --> 00:07:24,600 И бихте ли искали това да се промени? 96 00:07:28,240 --> 00:07:29,120 Хм. 97 00:08:06,320 --> 00:08:07,280 хей 98 00:08:08,200 --> 00:08:09,160 хей 99 00:08:09,680 --> 00:08:12,360 ♪ Опита се да ме засрами ♪ 100 00:08:13,960 --> 00:08:15,760 Толкова се радвам да те видя. 101 00:08:15,840 --> 00:08:18,480 Обичам косата ти такава. Ивиците, yowza. 102 00:08:19,440 --> 00:08:20,520 Не е ли прекалено много? 103 00:08:21,040 --> 00:08:24,080 Филис в салона един вид, сякаш ме убеди в това. 104 00:08:24,160 --> 00:08:26,640 Е, Филис в салона заслужава повишение 105 00:08:26,720 --> 00:08:28,200 защото изглеждаш горещ като лайно. 106 00:08:28,280 --> 00:08:30,440 -Добре. окей - Имам предвид. 107 00:08:34,600 --> 00:08:35,880 окей 108 00:08:36,520 --> 00:08:37,360 Хм... 109 00:08:37,880 --> 00:08:39,520 Искам да кажа, ти… ти дойде да ме видиш. 110 00:08:39,600 --> 00:08:41,800 Да говоря, защото ти ме помоли. 111 00:08:43,080 --> 00:08:44,040 О, да. 112 00:08:45,160 --> 00:08:46,400 Хей, как е... 113 00:08:49,800 --> 00:08:50,640 Криш. 114 00:08:51,320 --> 00:08:53,120 да Криш е добър. 115 00:08:53,200 --> 00:08:55,880 уау Звучиш като наистина си луда по него. 116 00:08:57,280 --> 00:08:58,120 окей 117 00:08:59,720 --> 00:09:02,400 Пробвахме ни две години. 118 00:09:02,480 --> 00:09:04,600 Спомнете си как това... помниш ли как свърши това? 119 00:09:04,680 --> 00:09:07,120 - да - Така че, да, омъжвам се за Криш. 120 00:09:10,000 --> 00:09:11,400 О, Боже, ти караш... 121 00:09:12,440 --> 00:09:15,240 Ти ни раздели, ти разби шибаното ми сърце, 122 00:09:15,320 --> 00:09:18,000 и точно когато вдигам всички парчета от моя живот, 123 00:09:18,080 --> 00:09:20,120 изскачаш обратно като шибан... 124 00:09:20,200 --> 00:09:21,600 Като неизплакната мръсница. 125 00:09:22,800 --> 00:09:25,560 Е, да. Не е това, което имах предвид, но да. 126 00:09:25,640 --> 00:09:29,280 Е, как да ти вярвам? 127 00:09:30,160 --> 00:09:32,640 прав си разбирам го Но 128 00:09:34,240 --> 00:09:36,360 това, което ти и аз имахме, беше истинско. 129 00:09:37,440 --> 00:09:38,360 Вие го знаете. 130 00:09:40,200 --> 00:09:41,520 искам да съм с теб 131 00:09:43,720 --> 00:09:46,480 Тук съм от три дни, и след това се връщам в Сан Хосе. 132 00:09:46,560 --> 00:09:47,680 ела с мен 133 00:09:48,360 --> 00:09:49,400 говоря сериозно 134 00:09:50,200 --> 00:09:52,040 Аз... не мога. 135 00:09:52,120 --> 00:09:52,960 хей 136 00:09:53,920 --> 00:09:56,920 Имам страхотен апартамент, и работата ви има офис там. 137 00:09:57,000 --> 00:09:58,560 Искам да кажа, че можеш да получиш трансфер. 138 00:09:58,640 --> 00:10:01,560 И има едно невероятно място за суши зад ъгъла, 139 00:10:01,640 --> 00:10:04,480 и те имат невероятно руло със зелен дракон. 140 00:10:06,800 --> 00:10:08,240 Не мога да оставя Криш. 141 00:10:08,320 --> 00:10:09,720 Не, не можеш да оставиш Криш. 142 00:10:09,800 --> 00:10:10,760 Не мога, Мак. 143 00:10:10,840 --> 00:10:12,840 да не Не можеш да оставиш Криш. 144 00:10:21,040 --> 00:10:22,800 Не, не, не, не. 145 00:10:22,880 --> 00:10:24,960 -Ами... Хей. -Не трябваше да идвам. 146 00:10:25,040 --> 00:10:27,120 -Не трябваше да идвам тук. -Джоан. 147 00:10:28,320 --> 00:10:31,480 Аз съм в обичайния си апартамент, и ще бъда тук три дни. 148 00:10:38,400 --> 00:10:39,440 Ммм 149 00:10:46,800 --> 00:10:47,880 Това си ти, скъпа? 150 00:10:49,600 --> 00:10:50,440 да 151 00:10:56,680 --> 00:10:57,520 здрасти 152 00:11:00,360 --> 00:11:02,160 Уау Фроги е пил. 153 00:11:03,040 --> 00:11:05,480 да Това беше парти за довиждане. 154 00:11:06,200 --> 00:11:08,920 о Е, надявам се да си гладен. 155 00:11:13,240 --> 00:11:14,240 Ммм 156 00:11:15,680 --> 00:11:16,560 невероятно 157 00:11:17,920 --> 00:11:18,920 Това сол ли е? 158 00:11:21,200 --> 00:11:22,040 Добре. 159 00:11:22,600 --> 00:11:23,440 хей 160 00:11:25,200 --> 00:11:27,920 -Какво искаш да гледаш? -О, лесно ми е. 161 00:11:28,680 --> 00:11:30,880 -Да видим какво има на Streamberry. -Добре. 162 00:11:36,040 --> 00:11:37,000 Ммм 163 00:11:38,400 --> 00:11:39,600 Хм... 164 00:11:39,680 --> 00:11:41,640 - О, какво ще кажете за Sea of Tranquilily? - Ех 165 00:11:41,720 --> 00:11:42,840 Ерик каза, че духа. 166 00:11:43,440 --> 00:11:45,720 о Е, ако Ерик каза, че духа... 167 00:11:45,800 --> 00:11:48,200 -Добре. -Добре. 168 00:11:48,280 --> 00:11:50,080 Лох Хенри, шотландското убийство? 169 00:11:50,160 --> 00:11:52,600 Наистина не мога да извърша друго истинско престъпление. 170 00:11:52,680 --> 00:11:55,240 -Съжалявам, точно след Гейси, аз... -Добре. 171 00:11:55,320 --> 00:11:57,320 какво ще кажете за... 172 00:12:00,480 --> 00:12:01,520 какво... 173 00:12:03,440 --> 00:12:05,560 Ъъъ… Боже мой. 174 00:12:05,640 --> 00:12:07,520 Ъъъ… Какво? 175 00:12:07,600 --> 00:12:10,600 „Нова драма. Джоан е ужасна.“ 176 00:12:10,680 --> 00:12:11,920 Това Салма Хайек ли е? 177 00:12:12,000 --> 00:12:14,640 Ъъъ, тя дори има твоята коса. 178 00:12:14,720 --> 00:12:15,720 Това не е моята коса. 179 00:12:15,800 --> 00:12:20,280 Е, много прилича на косата ти. И дори се казва Джоан. 180 00:12:20,360 --> 00:12:22,240 окей Какво изобщо е шоуто? 181 00:12:22,320 --> 00:12:23,760 Няма представа, но… 182 00:12:23,840 --> 00:12:27,040 - Е, гледаме го. -Не, няма да гледаме Joan Is Awful. 183 00:12:27,120 --> 00:12:28,400 Каквото и да е, по дяволите. 184 00:12:28,480 --> 00:12:30,200 -Просто натиснете play. -мм 185 00:12:30,280 --> 00:12:32,600 хайде Натиснете възпроизвеждане. 186 00:13:00,720 --> 00:13:03,320 Е, много прилича на нашата спалня. 187 00:13:05,200 --> 00:13:06,320 Това не е моята коса. 188 00:13:07,840 --> 00:13:10,760 -Тя използва същата паста за зъби като теб. - Добре, просто… 189 00:13:10,840 --> 00:13:12,000 Това е просто странно. 190 00:13:14,440 --> 00:13:16,560 Да, малко е призрачно. 191 00:13:29,360 --> 00:13:31,360 Тази Джоан е сенчеста. 192 00:13:34,520 --> 00:13:37,440 ммм... 193 00:13:40,400 --> 00:13:41,240 скъпа 194 00:13:41,880 --> 00:13:43,760 - Скъпа? - Трябва да видиш това. 195 00:13:43,840 --> 00:13:44,720 Вижте какво? 196 00:13:45,280 --> 00:13:46,120 какво е това 197 00:13:46,920 --> 00:13:48,840 Казва се Джоан е ужасна. 198 00:13:48,920 --> 00:13:50,560 В него е Салма Хайек. 199 00:13:52,160 --> 00:13:53,360 Прилича на Джоан. 200 00:13:54,040 --> 00:13:55,880 Така или иначе работата беше гадна. 201 00:13:57,080 --> 00:13:58,880 Да, предполагам. 202 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 Джоан е ужасна? какво по дяволите? 203 00:14:09,560 --> 00:14:10,440 Ъъъ... 204 00:14:11,320 --> 00:14:12,440 Боже мой 205 00:14:12,520 --> 00:14:14,600 Ще гледаме телевизионно шоу в бар? 206 00:14:15,640 --> 00:14:18,480 Да, абсолютно сме ще гледам телевизионно шоу в бар. 207 00:14:22,360 --> 00:14:23,240 хаха 208 00:14:28,040 --> 00:14:28,880 Хм. 209 00:14:33,200 --> 00:14:34,440 Какво по дяволите? 210 00:14:35,120 --> 00:14:37,400 ♪ Татко във Facetime Никога не би могъл да вземеш моето ♪ 211 00:14:37,480 --> 00:14:39,760 ♪ Свърши на линията за дати, ъ-ъ, ъ-ъ ♪ 212 00:14:39,840 --> 00:14:42,200 ♪ Богат без дневна работа Удари си, уап ♪ 213 00:14:42,280 --> 00:14:44,400 ♪ Винаги на корта, ъ-ъ-ъ, а ♪ 214 00:14:44,480 --> 00:14:46,960 ♪ B-b-милиардери момчета искат да ме изядат ♪ 215 00:14:47,040 --> 00:14:49,040 мамка му Там работиш. 216 00:14:50,960 --> 00:14:52,880 Добре, как направи това? 217 00:14:53,680 --> 00:14:55,920 -Как направих това? -Това е майтап. как направи това 218 00:14:56,000 --> 00:14:58,080 -Ами аз не... - Не го намирам за смешно. 219 00:14:58,160 --> 00:15:00,200 Нищо не направих. 220 00:15:02,280 --> 00:15:03,320 как е кафето 221 00:15:03,920 --> 00:15:05,240 Кучешки лайна. 222 00:15:05,320 --> 00:15:08,000 Ще сменя машината. 223 00:15:08,080 --> 00:15:09,040 Моля, направете го. 224 00:15:09,120 --> 00:15:13,040 - Освен това Санди чака този 10:15. -Джоан? 225 00:15:14,320 --> 00:15:15,320 - да -Какво? 226 00:15:15,400 --> 00:15:16,240 о боже 227 00:15:16,320 --> 00:15:18,040 О… о, Боже. 228 00:15:18,120 --> 00:15:20,560 Джоан? Джо… Джо… Джоан. 229 00:15:22,960 --> 00:15:23,960 Джоан? 230 00:15:25,720 --> 00:15:27,720 Получавам паник атака. 231 00:15:27,800 --> 00:15:30,680 -Ъъъ… Добре, хм…. - Имам паническа атака. 232 00:15:30,760 --> 00:15:33,520 Добре, добре. окей Добре, хей, уау. 233 00:15:33,600 --> 00:15:37,240 Освен това Санди чака този 10:15. 234 00:15:37,320 --> 00:15:39,520 - Още ли е там? - Той все още е там. 235 00:15:40,200 --> 00:15:43,680 -Просто приключи с това. - Направиха ме най-хомосексуалният мъж на земята. 236 00:15:43,760 --> 00:15:45,320 Е, харесва ми това, което носи. 237 00:15:45,400 --> 00:15:47,320 Какво по дяволите е това? 238 00:15:47,400 --> 00:15:49,720 -Как по дяволите е това? -Ъм... 239 00:15:50,720 --> 00:15:51,760 - Дай ми пет. -О 240 00:15:51,840 --> 00:15:55,400 да Разбира се. благодаря 241 00:15:55,480 --> 00:15:58,800 -О, Боже мой. Така ли звуча? -Ш. Ще млъкнеш ли, моля? 242 00:16:00,840 --> 00:16:02,320 Мислиш ли, че изглежда по-добре от мен? 243 00:16:02,840 --> 00:16:06,080 окей Добре. добре, хей Нека забавим дишането си, нали? 244 00:16:06,160 --> 00:16:09,280 -Ъъъъ, почувствайте килима под краката си. -Не искам да пипам килима! 245 00:16:09,360 --> 00:16:10,440 Добре, хей, уау. 246 00:16:10,520 --> 00:16:13,440 -Е, просто пипни пода. -Ъъъ… Майната му на пода! 247 00:16:13,520 --> 00:16:15,520 Уволняваш ли ме? 248 00:16:15,600 --> 00:16:19,760 Правилно. Вашият аудио алгоритъм не се случва. 249 00:16:19,840 --> 00:16:21,960 Бордът смята, че е vaporware. 250 00:16:22,040 --> 00:16:23,160 но, хм, 251 00:16:24,000 --> 00:16:26,480 нашия въглероден отпечатък. 252 00:16:26,560 --> 00:16:28,040 Не е тяхна грижа. 253 00:16:28,120 --> 00:16:31,560 Е, току-що внесох депозит на апартамент. 254 00:16:32,400 --> 00:16:35,280 - Също не е тяхна грижа. - Искам да кажа, виждате каква е. 255 00:16:35,360 --> 00:16:37,360 - Боже мой, тя е студена. -Моля те. 256 00:16:38,400 --> 00:16:40,360 Не… не сега. 257 00:16:40,960 --> 00:16:42,400 Ако не сега, кога? 258 00:16:42,480 --> 00:16:45,280 - Тя не каза това. - Боже мой. 259 00:16:45,360 --> 00:16:47,880 Не го казах така. Това не се случи. 260 00:16:47,960 --> 00:16:49,280 Скъпа, вярвам ти. 261 00:16:50,600 --> 00:16:52,160 Исус Христос. 262 00:16:53,000 --> 00:16:53,920 Боже мой 263 00:16:54,640 --> 00:16:57,240 Какво ще правя с кучето си? 264 00:16:57,320 --> 00:16:59,320 -О, Боже мой. - Тя ме кара да се чувствам толкова неудобно. 265 00:16:59,400 --> 00:17:00,240 много съжалявам... 266 00:17:01,320 --> 00:17:04,000 - Накарай Брут да я изведе. -Защо утешаваш Джоан? 267 00:17:04,080 --> 00:17:07,040 - Защо утешавам Джоан? - Моля, дайте ми секунда. 268 00:17:07,120 --> 00:17:08,600 Тя беше разстроена. 269 00:17:08,680 --> 00:17:10,120 Тя се държи като кучка. 270 00:17:11,040 --> 00:17:13,200 Боже мой Те ме карат да изглеждам като чудовище. 271 00:17:13,720 --> 00:17:15,560 Не. Хей, не, виж. 272 00:17:15,640 --> 00:17:18,760 Виж, това е... Скъпа, това е Салма Хайек. 273 00:17:18,840 --> 00:17:22,080 Вижте, хората обичат Салма Хайек. добре ли Така че може би не е така... 274 00:17:22,160 --> 00:17:25,000 Така че може би не е толкова зле? 275 00:17:25,080 --> 00:17:26,520 Толкова луд по дяволите? 276 00:17:26,600 --> 00:17:28,440 -Това е лошо. -Добре, добре. 277 00:17:28,520 --> 00:17:30,200 - По дяволите луд! -Добре, добре. 278 00:17:30,280 --> 00:17:32,160 Хей виж. Просто се опитвах да те накарам да се почувстваш... 279 00:17:32,240 --> 00:17:35,480 - О, Боже. - Хей, добре. Добре. Хей, прав си. 280 00:17:35,560 --> 00:17:36,400 -Добре. - да 281 00:17:36,480 --> 00:17:37,920 ох 282 00:17:39,160 --> 00:17:40,040 какво? 283 00:17:41,800 --> 00:17:43,240 Боже мой, майка ми го е видяла. 284 00:17:43,320 --> 00:17:44,200 какво? 285 00:17:44,280 --> 00:17:45,640 Всеки може ли да види това? 286 00:17:45,720 --> 00:17:48,200 Може ли всеки че Streamberry гледа това? 287 00:17:49,960 --> 00:17:51,840 Баща ми го е виждал. 288 00:17:51,920 --> 00:17:53,600 Мариан го е видяла. 289 00:17:53,680 --> 00:17:55,320 Исус Христос. О, мамка му. 290 00:17:55,400 --> 00:17:56,520 о боже 291 00:17:58,240 --> 00:17:59,720 Боже мой 292 00:18:00,320 --> 00:18:01,480 о боже 293 00:18:01,560 --> 00:18:03,000 - Скъпа. - Какво? 294 00:18:04,080 --> 00:18:06,480 - Мак пращал ли ти е съобщения? -Какво? 295 00:18:07,640 --> 00:18:08,720 не не 296 00:18:08,800 --> 00:18:10,560 - Добре. - Вече можете да влезете. 297 00:18:15,200 --> 00:18:17,480 -Добре. Мисля, че трябва да изключим това. -Какво? 298 00:18:17,560 --> 00:18:20,080 Е, всъщност, Искам да продължа да гледам. не, не... 299 00:18:20,160 --> 00:18:21,840 - Хей, леле. -Криш, Криш, искам да го махна! 300 00:18:21,920 --> 00:18:23,680 - не - Как е животът у дома? 301 00:18:23,760 --> 00:18:25,200 - Джоан! - С Криш? 302 00:18:25,280 --> 00:18:32,280 -Той е мил, умен и грижовен, но... -Къде е това глупаво шибано копче? 303 00:18:33,720 --> 00:18:34,960 Много ванилов. 304 00:18:35,560 --> 00:18:37,320 Дори готвенето му е скучно. 305 00:18:37,400 --> 00:18:38,400 Хм. 306 00:18:38,480 --> 00:18:41,280 - Не съм казал това. Криш, изключи го. - Просто… 307 00:18:41,360 --> 00:18:43,680 с бившия ми приятел Мак, 308 00:18:45,040 --> 00:18:51,240 имаше толкова много луд, див, въображаем, 309 00:18:51,320 --> 00:18:54,200 постоянен секс. 310 00:18:54,280 --> 00:18:57,560 Хей, хей, хей, хей. Това не е реално. 311 00:18:58,160 --> 00:19:01,440 окей Това е телевизорът. Не съм казал това. 312 00:19:01,520 --> 00:19:02,960 -Майната му. -Криш? 313 00:19:03,560 --> 00:19:06,120 - Не съм преболял Мак. - Криш! 314 00:19:06,200 --> 00:19:07,400 Мисля, че може би 315 00:19:08,960 --> 00:19:10,080 аз не искам 316 00:19:18,320 --> 00:19:20,080 О, Господи. 317 00:19:20,160 --> 00:19:23,840 хей Какво каза тя в шоуто, не е това, което мисля. 318 00:19:23,920 --> 00:19:25,160 -Добре? -не 319 00:19:25,240 --> 00:19:26,200 Някои от детайлите… 320 00:19:26,280 --> 00:19:28,840 цялото нещо, несъразмерно е, нали? 321 00:19:28,920 --> 00:19:30,920 Не казах това на моя терапевт. 322 00:19:32,360 --> 00:19:33,880 Е, какво каза? 323 00:19:35,840 --> 00:19:36,720 аз… 324 00:19:39,320 --> 00:19:40,200 Мм-хмм. 325 00:19:40,280 --> 00:19:41,640 Криш. 326 00:19:43,400 --> 00:19:45,000 Криш! къде отиваш 327 00:19:45,080 --> 00:19:46,120 аз не знам 328 00:19:48,000 --> 00:19:50,400 -не знам трябва да тръгвам - Криш, хайде. Моля, моля! 329 00:19:50,480 --> 00:19:51,600 Тук съм от три дни… 330 00:19:51,680 --> 00:19:52,920 -Хей! -...след това обратно в Сан Хосе. 331 00:19:53,000 --> 00:19:53,840 казах... 332 00:19:56,080 --> 00:19:57,560 Не мога да оставя Криш. 333 00:19:58,080 --> 00:19:59,120 не можеш ли 334 00:20:21,480 --> 00:20:23,200 И така, какво искаш да гледаш? 335 00:20:23,280 --> 00:20:24,600 Море от спокойствие. 336 00:20:25,160 --> 00:20:26,320 Ех 337 00:20:26,400 --> 00:20:27,760 Ерик казва, че духа. 338 00:20:28,320 --> 00:20:29,560 Е, ако Ерик каза... 339 00:20:29,640 --> 00:20:31,600 Никога не съм харесвал Криш. 340 00:20:32,800 --> 00:20:34,680 Скъпа, почакай. Хайде седнете. скъпа 341 00:20:39,640 --> 00:20:41,320 Джоан е ужасна? 342 00:20:43,680 --> 00:20:45,640 Това Кейт Бланшет ли е? 343 00:20:45,720 --> 00:20:47,400 - Това е Кейт Бланшет? -О, не. 344 00:20:47,480 --> 00:20:49,120 - Това е Кейт Бланшет! -Това е добре. 345 00:20:49,200 --> 00:20:51,880 - Това не е моята коса. - Тя изглежда добре! 346 00:20:51,960 --> 00:20:55,000 Криш! Това е телевизионно шоу. Не е истинско. 347 00:20:55,080 --> 00:20:57,840 не знам какво става, но нищо от това не се случи. 348 00:20:58,400 --> 00:21:01,840 Криш, хей! Дори не съм виждал Mac от толкова време. 349 00:21:05,200 --> 00:21:07,080 Тогава ми покажи телефона си. 350 00:21:07,160 --> 00:21:08,120 какво? 351 00:21:09,080 --> 00:21:13,160 В телевизионното шоу Mac ти изпрати съобщение, и ти му изпрати съобщение, така че 352 00:21:14,480 --> 00:21:15,680 покажи ми телефона си. 353 00:21:16,840 --> 00:21:17,720 това е... 354 00:21:18,760 --> 00:21:19,880 в къщата е. 355 00:21:22,800 --> 00:21:24,920 Това е удобно, Джоан. 356 00:21:26,400 --> 00:21:27,840 -Довиждане. -Криш. 357 00:21:28,400 --> 00:21:30,000 Криш, моля те, не си отивай. 358 00:21:30,680 --> 00:21:34,680 не си отивай Моля те, не ме оставяй сам. Това е дяволска лудост. моля те не... 359 00:21:35,640 --> 00:21:38,000 Криш! Моля те! 360 00:21:39,200 --> 00:21:40,120 Криш! 361 00:21:44,280 --> 00:21:47,760 Криш, държиш се детински. Върни се, моля те. 362 00:21:47,840 --> 00:21:50,760 Държиш се много мелодраматично. Не е необходимо. 363 00:21:51,320 --> 00:21:55,640 Боже мой Това е телевизия. Не е истинско! 364 00:21:56,240 --> 00:21:59,680 Моята вярност за теб. Моята вярност към теб, това е истинско. 365 00:21:59,760 --> 00:22:02,080 Това е телевизията. Фалшив, не истински. 366 00:22:02,160 --> 00:22:05,840 Ако не изпращахте съобщения на Mac, покажи ми телефона си. 367 00:22:08,880 --> 00:22:10,360 Те са прави за теб, Джоан. 368 00:22:11,600 --> 00:22:12,480 ти си ужасен 369 00:22:14,280 --> 00:22:16,720 Криш. Не съм толкова ужасен. Не е истинско. 370 00:22:19,080 --> 00:22:20,160 върни се 371 00:22:20,240 --> 00:22:22,680 Криш! не ме оставяй 372 00:22:22,760 --> 00:22:24,600 Знаеш, че не мога да бъда сам. 373 00:22:24,680 --> 00:22:26,320 -Не можеш да ме оставиш! -Мак. 374 00:22:26,880 --> 00:22:28,320 Криш! 375 00:23:15,720 --> 00:23:16,640 Засрамете се. 376 00:23:20,600 --> 00:23:21,440 О, мамка му. 377 00:23:22,840 --> 00:23:23,760 о боже 378 00:23:41,320 --> 00:23:43,320 - Извинете, че закъснях. - ъъъъ 379 00:23:46,800 --> 00:23:47,800 видяхте ли го 380 00:23:48,440 --> 00:23:49,520 Всички го видяха. 381 00:23:49,600 --> 00:23:52,160 Това е всичко, за което всеки може да говори. 382 00:23:52,240 --> 00:23:54,000 Как попадна? 383 00:23:55,920 --> 00:23:58,760 Справедлива. да Просто не знам какво е това. 384 00:23:59,280 --> 00:24:00,560 Моят адвокат го разглежда. 385 00:24:00,640 --> 00:24:02,200 - Криш ми е толкова ядосан. -Джоан. 386 00:24:02,280 --> 00:24:03,960 - Той излезе снощи. -Хей, Джоан. 387 00:24:04,040 --> 00:24:06,080 Всички ме гледат сякаш съм истинско чудовище. 388 00:24:06,160 --> 00:24:09,200 Джоан, просто… просто се опитай да го запазиш за следващите няколко минути. 389 00:24:11,080 --> 00:24:12,600 Защо Брут е тук? 390 00:24:13,160 --> 00:24:18,240 Пропуснахте целия алгоритъм, сървър за данни, въглероден отпечатък 391 00:24:18,320 --> 00:24:19,920 в сцената, в която уволнихте Санди. 392 00:24:20,720 --> 00:24:22,920 Технически, вие нарушихте вашето NDA. 393 00:24:23,000 --> 00:24:25,360 какво? Това не е честно. това беше... 394 00:24:26,280 --> 00:24:27,640 Това беше Салма Хайек! 395 00:24:28,680 --> 00:24:30,120 Бордът иска да излезете. 396 00:24:31,480 --> 00:24:32,360 Сега. 397 00:24:35,480 --> 00:24:36,800 Тук съм, за да ти помогна да опаковаш багажа. 398 00:24:44,760 --> 00:24:45,600 Точно на. 399 00:25:27,400 --> 00:25:29,200 Сайонара, кралица. 400 00:25:41,000 --> 00:25:42,120 Мона. 401 00:25:44,720 --> 00:25:47,400 — С панталон съм. 402 00:26:15,000 --> 00:26:17,200 Е, проверих го, 403 00:26:17,280 --> 00:26:20,560 и трябва да кажа, че всъщност, 404 00:26:20,640 --> 00:26:24,600 законно, Streamberry Corporation може да направи това. 405 00:26:26,600 --> 00:26:27,440 какво? 406 00:26:28,840 --> 00:26:29,960 как? 407 00:26:30,040 --> 00:26:32,040 Повярвай ми, аз съм също толкова шокиран, колкото и ти. 408 00:26:33,240 --> 00:26:36,960 Но шоуто използва живота ми. Това е... това е моето име. Това е моята кариера. 409 00:26:37,040 --> 00:26:40,640 аз съм Те... те ме използват, така че... 410 00:26:40,720 --> 00:26:43,200 И вие ги възложихте правото да експлоатира всичко това. 411 00:26:43,960 --> 00:26:45,320 какво? кога 412 00:26:46,520 --> 00:26:47,520 Правила и условия. 413 00:26:49,720 --> 00:26:51,720 Никога не съм виждал това преди. 414 00:26:51,800 --> 00:26:54,800 Вие имате. Просто не си виждал съм го разпечатан преди. 415 00:26:54,880 --> 00:26:57,560 Всичко това щеше да изскочи на телефона си или каквото и да било 416 00:26:57,640 --> 00:26:59,280 когато за първи път се регистрирахте в Streamberry. 417 00:26:59,360 --> 00:27:01,280 И вие щракнете върху „приемам“. 418 00:27:01,880 --> 00:27:03,920 какво? Искам да кажа, имах... 419 00:27:04,440 --> 00:27:06,760 нямах... Как можех да знам това? 420 00:27:06,840 --> 00:27:11,080 аз знам Но ти го прие, и така те са на чисто. 421 00:27:11,160 --> 00:27:14,680 не, не Не, не, не. Те не могат… не могат да ми причинят това. 422 00:27:14,760 --> 00:27:17,800 Има толкова много начини за да ви кажа, че те абсолютно могат. 423 00:27:23,440 --> 00:27:24,800 Добре, добре, Салма Хайек. 424 00:27:25,960 --> 00:27:27,360 Да, много готино. 425 00:27:27,440 --> 00:27:30,120 Не. Не, ще съдя Салма Хайек. 426 00:27:30,200 --> 00:27:31,040 за какво? 427 00:27:31,120 --> 00:27:34,240 за, като, представяйки се за мен. 428 00:27:34,320 --> 00:27:35,560 Тя няма право на това. 429 00:27:36,560 --> 00:27:37,920 Всъщност не е Салма Хайек. 430 00:27:38,720 --> 00:27:39,840 Да така е. 431 00:27:39,920 --> 00:27:46,600 Не. Технически, шоуто се развива цифрово подобие на мис Хайек. 432 00:27:47,680 --> 00:27:49,120 Не я снимат. 433 00:27:49,200 --> 00:27:51,360 Тя им предостави изображението си по лиценз. 434 00:27:51,440 --> 00:27:53,120 Цялото шоу е CGI. 435 00:27:53,200 --> 00:27:56,520 Генерирано е от някакъв вид на супер напреднали, deepfake, 436 00:27:56,600 --> 00:27:58,280 квантов компютър мърморене. 437 00:27:59,840 --> 00:28:03,960 Можеха да направят Салма Хайек духат орангутан, ако искат. 438 00:28:04,040 --> 00:28:05,320 Ооооо 439 00:28:06,000 --> 00:28:08,760 Предполагам, че г-ца Хайек може да възрази за това, но разбирате гледната ми точка. 440 00:28:10,600 --> 00:28:12,640 вярно Значи всичко е… всичко е компютри? 441 00:28:12,720 --> 00:28:15,120 Така го получават в услугата толкова бързо. 442 00:28:16,400 --> 00:28:17,520 Но как те... 443 00:28:17,600 --> 00:28:21,800 откъде изобщо знаят какво правя? Същият е… същият ден е. 444 00:28:21,880 --> 00:28:24,680 Е, знаете кога сте получили телефона си с лицето надолу на масата, 445 00:28:24,760 --> 00:28:27,440 и ти си в кухнята си, и ти говориш на приятеля си за, 446 00:28:27,960 --> 00:28:30,400 Не знам, дезодоранти за обувки, 447 00:28:30,480 --> 00:28:33,520 и тогава, знаете ли, тръгвате на вашия компютър и какво изскача? 448 00:28:34,120 --> 00:28:35,520 Реклама за дезодориране на обувки. 449 00:28:35,600 --> 00:28:38,240 След това получавате имейл, и всичко е свързано с дезодорирането на обувките. 450 00:28:38,320 --> 00:28:40,360 Тогава вървиш по улицата, дезодориране на обувки. 451 00:28:40,440 --> 00:28:42,000 Не можете да избягате от него. И това е… 452 00:28:42,080 --> 00:28:43,640 да, така? 453 00:28:43,720 --> 00:28:46,080 Е, така знаят. 454 00:28:46,160 --> 00:28:48,040 Добре, но… 455 00:28:49,040 --> 00:28:54,200 ...но шоуто измисля неща за мен. нали 456 00:28:54,280 --> 00:28:55,800 Украсява нещата. 457 00:28:55,880 --> 00:28:58,200 Това ме кара да изглеждам по-зле, отколкото съм в действителност. 458 00:28:58,280 --> 00:29:00,640 И така… …клевета. 459 00:29:01,360 --> 00:29:03,400 Да, страница 53, параграф 12. 460 00:29:03,480 --> 00:29:06,920 Има нещо за създаване на герои и диалог 461 00:29:07,000 --> 00:29:08,440 за драматични цели. 462 00:29:11,680 --> 00:29:12,560 мамка му! 463 00:29:14,280 --> 00:29:15,440 съгласен съм 464 00:29:16,160 --> 00:29:18,920 Мразя да го кажа, но това нещо е... водоустойчиво. 465 00:29:19,000 --> 00:29:20,040 Боже мой 466 00:29:20,120 --> 00:29:21,800 Хващат те по всякакъв начин и след това малко. 467 00:29:23,360 --> 00:29:26,000 Моят съвет е да се опитате да го игнорирате. 468 00:29:26,680 --> 00:29:28,800 Какъв съвет е това, по дяволите? 469 00:29:29,400 --> 00:29:30,640 Това е единственият вид, който имам. 470 00:29:32,480 --> 00:29:34,240 Боже мой 471 00:29:36,640 --> 00:29:38,040 окей 472 00:29:39,800 --> 00:29:40,880 Здравейте момчета! 473 00:29:40,960 --> 00:29:43,000 Хей, как си там? 474 00:29:43,080 --> 00:29:44,800 Готино! мамка му! 475 00:29:53,640 --> 00:29:54,840 Извинявай, познавам ли те? 476 00:29:58,400 --> 00:30:03,840 Това шоу използва живота ми, моето име, моята кариера. 477 00:30:03,920 --> 00:30:06,720 Вие ги възложихте правото да експлоатира всичко това. 478 00:30:06,800 --> 00:30:08,480 кога как? 479 00:30:08,560 --> 00:30:10,120 Правила и условия. 480 00:30:11,160 --> 00:30:12,320 Дори не съм виждал това. 481 00:30:12,400 --> 00:30:14,640 - Щях да знам, ако го подписах. -Това е брутално. 482 00:30:14,720 --> 00:30:18,640 Щях да знам, че съм подписал нещо не съм чел. Кой има време да го прочете? 483 00:30:20,560 --> 00:30:22,440 Все пак го приехте. 484 00:30:22,520 --> 00:30:24,880 - Какво? - Да, чисти са. 485 00:30:27,880 --> 00:30:29,640 - Не могат да ми причинят това. - О, хей. 486 00:30:29,720 --> 00:30:31,480 -Мога ли да вляза? -Да, да. 487 00:30:35,200 --> 00:30:36,280 Хей, ъъъ... 488 00:30:37,320 --> 00:30:38,640 Те не могат... 489 00:30:38,720 --> 00:30:40,080 там. съжалявам 490 00:30:43,680 --> 00:30:44,800 О, скъпа. 491 00:30:45,600 --> 00:30:46,440 мед. 492 00:30:52,280 --> 00:30:53,320 ти си добре 493 00:31:00,520 --> 00:31:01,400 не... 494 00:31:23,520 --> 00:31:24,360 какво не е наред 495 00:31:24,960 --> 00:31:25,880 хм 496 00:31:27,000 --> 00:31:28,400 Не мога да се втвърдя. 497 00:31:29,200 --> 00:31:30,560 Разбира се, че можете. 498 00:31:31,720 --> 00:31:35,280 Хей, искаш да направя това ужасно нещо, което обичаш? 499 00:31:36,200 --> 00:31:37,080 Това е, хм... 500 00:31:37,600 --> 00:31:40,000 Това е... Това е толкова публично. 501 00:31:40,920 --> 00:31:41,960 какво искаш да кажеш 502 00:31:42,040 --> 00:31:44,320 Това ще бъде в шоуто. 503 00:31:45,200 --> 00:31:48,720 Добре, но не сме ние. Това са... това са хора с компютри. 504 00:31:48,800 --> 00:31:51,080 - Това е Салма Хайек и... -Ами да, знам. 505 00:31:51,160 --> 00:31:54,840 Така че, искам да кажа, че аз ще бъда човекът кой не може да го направи за Салма Хайек? 506 00:31:54,920 --> 00:31:56,520 Искам да кажа, че е като… 507 00:31:56,600 --> 00:32:00,720 Знаеш ли, едно е да не можеш да го вдигна за теб, 508 00:32:00,800 --> 00:32:01,800 но Салма Хайек? 509 00:32:01,880 --> 00:32:03,920 Искам да кажа, виж, хората ще ми се смеят. 510 00:32:04,000 --> 00:32:07,440 Шоуто се казва шибаната Джоан е ужасна. Как мислиш, че се чувствам? 511 00:32:08,040 --> 00:32:10,680 хей Виж, когато казах Исках да се съберем отново с теб... 512 00:32:10,760 --> 00:32:13,360 Когато всъщност ме помоли да се събера отново с теб. 513 00:32:13,440 --> 00:32:15,960 Но аз не се съгласих да бъда публична личност. 514 00:32:16,560 --> 00:32:18,000 Нито пък аз! 515 00:32:19,280 --> 00:32:21,160 Освен че ти го направи. 516 00:32:21,240 --> 00:32:23,600 Страница 58 от общите условия. 517 00:32:24,240 --> 00:32:25,840 Току-що го казаха в шоуто! 518 00:32:26,920 --> 00:32:29,920 Джоан, винаги съм казвал трябва да прочетете правилата и условията. 519 00:32:45,760 --> 00:32:47,120 Мога да съдя Кейт Бланшет. 520 00:32:47,920 --> 00:32:50,240 А, за какво? 521 00:32:50,320 --> 00:32:52,600 За това, че се представя за мен. 522 00:32:52,680 --> 00:32:55,520 Това не е истинската Кейт Бланшет. 523 00:32:55,600 --> 00:32:59,880 Шоуто просто се разгръща цифрово подобие на мис Бланшет. 524 00:33:00,440 --> 00:33:02,280 Цялото шоу е CGI. 525 00:33:02,360 --> 00:33:05,080 Той е генериран от квантов компютър. 526 00:33:05,160 --> 00:33:10,000 Те биха могли... ...да я накарат духат орангутан, ако искат. 527 00:33:10,080 --> 00:33:14,440 Въпреки че предполагам истинското Мис Бланшет може да възрази срещу това, 528 00:33:14,520 --> 00:33:15,760 но схванахте мисълта ми. 529 00:33:22,840 --> 00:33:23,680 Хм. 530 00:33:52,720 --> 00:33:53,880 о боже 531 00:34:23,600 --> 00:34:24,640 окей 532 00:34:34,240 --> 00:34:38,080 Всеки знае причина защо тези двамата може да не са женени, 533 00:34:38,600 --> 00:34:40,040 нека говори сега. 534 00:34:41,400 --> 00:34:44,960 Весела Коледа на всички! 535 00:34:49,120 --> 00:34:50,280 Боже мой! 536 00:34:53,800 --> 00:34:54,720 какво правиш?! 537 00:34:59,320 --> 00:35:00,160 Спри! 538 00:35:02,360 --> 00:35:04,800 - Разкарайте децата от тук! - Махай се оттук! 539 00:35:11,800 --> 00:35:12,640 Какво е толкова смешно? 540 00:35:13,800 --> 00:35:16,200 Салма Хайек ще намрази това по дяволите. 541 00:35:17,000 --> 00:35:17,960 защо 542 00:35:19,040 --> 00:35:20,520 Не сте ли гледали Джоан е ужасна? 543 00:35:21,520 --> 00:35:23,000 Не, но е в моя списък. 544 00:35:23,680 --> 00:35:26,920 Просто изчакайте до четвърти епизод. Чувам, че ще бъде страхотно. 545 00:35:28,000 --> 00:35:30,400 Адвокатът й е тук. Платена гаранция. 546 00:35:31,880 --> 00:35:33,840 -Ъъъ... - Свободен си да си вървиш. 547 00:35:33,920 --> 00:35:34,960 о 548 00:35:35,760 --> 00:35:37,000 За момента. 549 00:35:42,200 --> 00:35:43,400 Ти си отвратителен. 550 00:35:43,480 --> 00:35:44,360 благодаря 551 00:35:44,440 --> 00:35:47,440 ...тези двамата не трябва да се женят, нека говори сега. 552 00:35:48,840 --> 00:35:52,600 Весела Коледа на всички! 553 00:35:57,600 --> 00:35:59,160 какво правиш 554 00:36:12,800 --> 00:36:14,960 Никога в най-смелите ми кошмари 555 00:36:15,040 --> 00:36:18,440 Мислех, че ще се видя дефекация в църква. 556 00:36:19,120 --> 00:36:25,080 Е, технически, това е героят на Джоан, не ти. 557 00:36:25,600 --> 00:36:28,840 Така че този герой, чие лице имат? 558 00:36:28,920 --> 00:36:31,680 Твоето или моето лице имат? 559 00:36:31,760 --> 00:36:33,120 Вашето лице. 560 00:36:33,200 --> 00:36:34,960 Лицето на Салма Хайек. 561 00:36:35,040 --> 00:36:37,600 Така че тогава чий анус прави глупостите? 562 00:36:38,680 --> 00:36:39,640 ъъ 563 00:36:40,880 --> 00:36:43,600 Ануса на Салма Хайек? 564 00:36:43,680 --> 00:36:44,960 Бинго. 565 00:36:45,920 --> 00:36:47,520 Аз съм римокатолик. 566 00:36:47,600 --> 00:36:50,360 Баба ми Роза щеше да става монахиня. 567 00:36:50,440 --> 00:36:52,280 Тя може да умре, когато види това. 568 00:36:52,360 --> 00:36:55,760 Какво право имат да убиват моята абуела 569 00:36:56,360 --> 00:37:00,760 с тази дълбока фалшива еретична мерзост? 570 00:37:00,840 --> 00:37:03,240 Страница 39, параграф осми. 571 00:37:03,320 --> 00:37:07,440 Параграф осем може да ми смуче кура. Така или иначе дори не знам какво пише. 572 00:37:07,520 --> 00:37:11,120 Вашето споразумение за права върху изображения със Streamberry. 573 00:37:11,200 --> 00:37:13,640 Това е страница 39, параграф осми. 574 00:37:13,720 --> 00:37:18,840 Конкретно обхваща всякакви действия или поведения Джоан може да се изложи 575 00:37:18,920 --> 00:37:22,320 до, включително и след дефекацията. 576 00:37:22,400 --> 00:37:24,160 Отвъд дефекацията? 577 00:37:24,240 --> 00:37:26,760 Отвъд. Така пише. 578 00:37:26,840 --> 00:37:28,840 Знаеш, че не чета тези глупости. 579 00:37:28,920 --> 00:37:32,720 Аз съм дислексична, талантлива актриса със съмнителен английски. 580 00:37:32,800 --> 00:37:37,120 -Ето защо ти надплащам, за да ме защитиш. -Добре. 581 00:37:37,200 --> 00:37:39,400 Искам да кажа, не е задника ми има ли някакви права? 582 00:37:39,480 --> 00:37:41,680 - Добре. Добре. - Добре, добре. 583 00:37:42,360 --> 00:37:43,240 окей 584 00:37:43,960 --> 00:37:44,800 окей 585 00:37:45,720 --> 00:37:48,320 Нека се съберем и, ъъъ... 586 00:37:48,400 --> 00:37:49,240 добре 587 00:37:50,160 --> 00:37:52,840 …мозъчна атака, за да можем да направим известен контрол на щетите. 588 00:37:52,920 --> 00:37:55,800 И така, какво можете да направите 589 00:37:56,520 --> 00:38:00,240 за да изтриете това изображение от всяка машина в света? 590 00:38:02,880 --> 00:38:03,920 нищо 591 00:38:05,040 --> 00:38:05,880 окей 592 00:38:07,120 --> 00:38:10,760 Тогава предполагам, че просто ще трябва да се примиря за голямо дело срещу тях. 593 00:38:11,360 --> 00:38:15,040 Хм, погледнах от горе до долу и изследван, 594 00:38:15,120 --> 00:38:18,000 и няма правно основание. 595 00:38:18,080 --> 00:38:21,840 Няма начин да съдим тези момчета. 596 00:38:21,920 --> 00:38:23,680 Тогава ще те съдя. 597 00:38:23,760 --> 00:38:25,320 Ти ме продаде. 598 00:38:25,400 --> 00:38:28,440 Безполезен, надценен червей. 599 00:38:29,400 --> 00:38:32,560 Вземете своя параграф осем 600 00:38:33,200 --> 00:38:35,440 и си го набутай в задника! 601 00:38:35,520 --> 00:38:39,920 И се надявам да получите хартиени разфасовки в хемороидите си и умри! 602 00:38:41,720 --> 00:38:42,960 Уволнен си! 603 00:39:13,760 --> 00:39:14,600 какво по дяволите? 604 00:39:23,280 --> 00:39:24,680 аз… 605 00:39:24,760 --> 00:39:28,680 Всъщност не мислех че ще дойдеш при... 606 00:39:28,760 --> 00:39:30,240 Добре дошли в моя дом. 607 00:39:30,960 --> 00:39:33,680 - Разбирам, че си ядосан. -О, нали? 608 00:39:33,760 --> 00:39:35,400 Моля те, не ме убивай, Салма Хайек. 609 00:39:35,480 --> 00:39:37,560 Късметлийка си, че съм хуманитарий. 610 00:39:38,920 --> 00:39:40,000 нека да поговорим 611 00:39:40,880 --> 00:39:41,920 какво по дяволите? 612 00:39:42,000 --> 00:39:44,080 -Хайде де! -Идвам! 613 00:39:44,160 --> 00:39:46,800 О, боже мой. 614 00:39:47,560 --> 00:39:48,680 Боже мой 615 00:39:49,600 --> 00:39:52,920 Сега всичко има смисъл. Вижте всички тези глупости! 616 00:39:53,520 --> 00:39:55,280 Какво става с теб, момиче? 617 00:39:55,880 --> 00:39:59,640 Искам да кажа, трябва ли да си толкова отвратителен? 618 00:39:59,720 --> 00:40:03,400 Искам да кажа, последните няколко дни бяха доста груби, така че... 619 00:40:03,480 --> 00:40:06,200 Достатъчно грубо, за да вземеш свалка в Божия дом? 620 00:40:07,120 --> 00:40:09,280 Ако нямате никакво самоуважение, това е твоето нещо. 621 00:40:09,360 --> 00:40:11,120 Но да не уважаваш църквата, 622 00:40:11,200 --> 00:40:13,640 и честно казано, за да не уважавам имиджа си... 623 00:40:13,720 --> 00:40:16,320 -Мм-хмм. -…Не искам да ме свързват с теб. 624 00:40:17,160 --> 00:40:19,600 Е, не искам да бъда свързани и с мен. 625 00:40:19,680 --> 00:40:24,480 Отнеха живота ми. Те го превърнаха в шибана CGI драма. 626 00:40:24,560 --> 00:40:27,040 губя годеника си. 627 00:40:27,120 --> 00:40:28,360 губя работата си. 628 00:40:28,440 --> 00:40:31,560 Те поставиха цялото ми съществуване там за всички да гледат, 629 00:40:31,640 --> 00:40:33,600 и ти се записа да бъдеш лицето на това. 630 00:40:34,560 --> 00:40:36,920 Ти си шибан активатор. Трябва да ти крещя. 631 00:40:37,000 --> 00:40:40,240 -Ти ми крещиш. -Ами трябва да крещя на някого! 632 00:40:40,320 --> 00:40:43,320 Е, не е честно че изкарваш всичко върху мен. 633 00:40:44,360 --> 00:40:48,800 Съжалявам, че се сбих в църква. 634 00:40:48,880 --> 00:40:50,360 окей 635 00:40:50,440 --> 00:40:52,680 Но се опитвах да привлека вниманието ти 636 00:40:52,760 --> 00:40:54,960 за да се свържете със Streamberry 637 00:40:55,040 --> 00:40:57,120 и ги накарайте да изключат шоуто. 638 00:40:57,200 --> 00:40:58,560 Вече направих това обаждане. 639 00:41:00,160 --> 00:41:02,360 -И? -Казаха ми да се чукам. 640 00:41:03,600 --> 00:41:04,440 Те направиха? 641 00:41:04,520 --> 00:41:06,000 можеш ли да повярваш 642 00:41:07,280 --> 00:41:08,840 Значи не можеш да спреш това? 643 00:41:08,920 --> 00:41:12,520 Мислех, че поне веднъж ще имам контрол върху собствения си имидж. 644 00:41:12,600 --> 00:41:15,920 Но тези шибаници излъгаха за всичко. 645 00:41:16,000 --> 00:41:19,520 Първо ми казаха това щеше да е престижно шоу, нали? 646 00:41:19,600 --> 00:41:22,160 Виж, не мислех, че ще стане като моя филм Фрида, 647 00:41:22,240 --> 00:41:25,080 но не можех да си представя че щеше да е това. 648 00:41:26,680 --> 00:41:31,000 И тогава казаха че намаляват разликата в заплащането. 649 00:41:31,520 --> 00:41:32,400 Глупости! 650 00:41:32,480 --> 00:41:36,400 Плащат ми една десета от това, което плащат на Джордж Клуни. 651 00:41:37,640 --> 00:41:41,360 Съжалявам, Джордж Клуни ще участва ли в това шоу? 652 00:41:41,440 --> 00:41:45,280 Не, забиват му главата при рестартиране на Thomas the Tank Engine. 653 00:41:45,920 --> 00:41:46,960 чакай 654 00:41:48,240 --> 00:41:49,600 Колко ти плащат? 655 00:41:49,680 --> 00:41:50,640 о 656 00:41:51,600 --> 00:41:52,440 нищо. 657 00:41:53,120 --> 00:41:55,080 -Нищо? - Нищо. 658 00:41:56,240 --> 00:41:59,280 Това е толкова прецакано. 659 00:41:59,360 --> 00:42:00,200 да 660 00:42:00,280 --> 00:42:02,720 Е, прецакват ни и двамата. 661 00:42:02,800 --> 00:42:03,680 да 662 00:42:04,400 --> 00:42:06,720 Искам да кажа, как мислите Какво мисли Кейт Бланшет за това? 663 00:42:06,800 --> 00:42:07,920 Майната й. 664 00:42:09,240 --> 00:42:10,480 Това е лошият. 665 00:42:11,000 --> 00:42:12,640 Мона Джовани. 666 00:42:12,720 --> 00:42:14,800 - Джавади. - Каквото и да е. 667 00:42:14,880 --> 00:42:18,000 И цялата машина Strawberry. 668 00:42:19,040 --> 00:42:20,320 Това е Streamberry. 669 00:42:20,400 --> 00:42:23,320 Отнеха 100 години кино 670 00:42:23,400 --> 00:42:26,040 и го намали до приложение. 671 00:42:26,120 --> 00:42:30,200 Искам да отида и да взема този компютър 672 00:42:30,880 --> 00:42:33,400 и изтръгнете кабелите от него 673 00:42:33,480 --> 00:42:35,520 и ги пъхни в задника му. 674 00:42:35,600 --> 00:42:39,280 Да свалим системата. Нещата с квампютъра. 675 00:42:39,360 --> 00:42:41,480 О, да, нека. 676 00:42:41,560 --> 00:42:42,960 ти хакер ли си 677 00:42:43,040 --> 00:42:45,280 Не, не, не, не, не. Имам предвид, физически. 678 00:42:45,360 --> 00:42:48,760 Значи пише на сървъра извън офиса на Мона Джавади. 679 00:42:49,280 --> 00:42:51,720 Така че просто влизаме там и по дяволите... 680 00:42:53,960 --> 00:42:56,280 -Знаеш ли? -Офисът й е най-отгоре. 681 00:42:56,360 --> 00:42:59,200 Не можем да пълзим отстрани на сградата като Спайдърменс. 682 00:42:59,280 --> 00:43:01,120 Не, не, не, не трябва. 683 00:43:01,200 --> 00:43:03,520 Защото можеш просто влез през входната врата. 684 00:43:04,240 --> 00:43:06,840 Не можем просто така. 685 00:43:06,920 --> 00:43:07,800 Вие можете 686 00:43:07,880 --> 00:43:11,440 защото ти си шибаната Салма Хайек. 687 00:43:17,200 --> 00:43:18,240 благодаря 688 00:43:18,320 --> 00:43:19,480 прав си 689 00:43:20,880 --> 00:43:21,920 да 690 00:43:22,000 --> 00:43:24,840 Аз съм шибаната Салма Хайек. 691 00:43:44,280 --> 00:43:45,360 добро утро 692 00:43:45,920 --> 00:43:49,000 здрасти здравей Мис Хайек. 693 00:43:49,080 --> 00:43:51,600 Имам среща с Мона Джавади. 694 00:43:51,680 --> 00:43:53,400 разбира се Нека просто… 695 00:43:57,360 --> 00:43:58,800 Ъъъ, не мога, хм... 696 00:43:58,880 --> 00:44:02,760 - Трябва да е в системата. Моля, направете... -Извинете, има ли тоалетна, която мога да използвам? 697 00:44:02,840 --> 00:44:04,800 разбира се Точно там. 698 00:44:05,320 --> 00:44:07,160 Страхувам се, че това е твърде публично. 699 00:44:07,840 --> 00:44:09,520 Благодарение на вашето шоу, 700 00:44:09,600 --> 00:44:11,840 всеки път, когато хората ме видят влезте в един от тези, 701 00:44:11,920 --> 00:44:15,400 всичко, за което могат да мислят гореща бирия излиза от дупето ми. 702 00:44:16,320 --> 00:44:17,160 разбира се 703 00:44:18,480 --> 00:44:20,360 Можем ли да прекараме мис Хайек? 704 00:44:20,440 --> 00:44:23,880 Има самостоятелна тоалетна надолу по коридора вдясно. 705 00:44:24,480 --> 00:44:25,520 благодаря 706 00:44:25,600 --> 00:44:27,720 И не се притеснявай, просто ще се изпикая. 707 00:44:30,120 --> 00:44:30,960 окей 708 00:44:31,680 --> 00:44:32,880 Готино. 709 00:44:34,360 --> 00:44:35,320 благодаря 710 00:44:44,080 --> 00:44:46,160 Добре, само една секунда. да Ние сме добре. 711 00:44:46,240 --> 00:44:47,120 -Въртиш ли се? - да 712 00:44:47,200 --> 00:44:48,040 страхотно 713 00:44:48,120 --> 00:44:49,760 - И така, госпожице Джавади. -мм 714 00:44:49,840 --> 00:44:53,000 Тук в Streamberry се случват много неща. Голяма топлина около новото ви шоу. 715 00:44:53,080 --> 00:44:54,600 Знам, нали? 716 00:44:54,680 --> 00:44:56,320 - Обзалагам се, че имаш куп въпроси. - да 717 00:44:58,000 --> 00:45:01,080 -Луси, по средата съм на интервю. - Мисля, че може да е важно. 718 00:45:01,920 --> 00:45:02,760 съжалявам 719 00:45:05,240 --> 00:45:07,280 Съжалявам, съжалявам, съжалявам. да 720 00:45:07,360 --> 00:45:09,800 Очевидно Салма Хайек е долу моли да те видя. 721 00:45:09,880 --> 00:45:13,200 -Нали й казахме да върви на майната си? - Може би затова. 722 00:45:13,280 --> 00:45:15,400 Просто накарайте охраната да я изхвърли. 723 00:45:18,520 --> 00:45:20,600 Съжалявам, съжалявам. Тя е нова. 724 00:45:20,680 --> 00:45:22,480 - да - Не знам колко дълго ще издържи. 725 00:45:22,560 --> 00:45:24,240 Както и да е, къде бяхме? 726 00:45:25,600 --> 00:45:27,560 - Джоан е ужасна. - Джоан е ужасна. 727 00:45:36,960 --> 00:45:39,160 -Какво носиш? - Това е маскировка. 728 00:45:39,240 --> 00:45:41,560 Свали го. Те ще си помислят ти ме отвличаш. 729 00:45:41,640 --> 00:45:42,520 окей 730 00:45:43,280 --> 00:45:44,240 -Побързай! -Добре! 731 00:45:48,920 --> 00:45:49,760 хайде де! 732 00:45:52,760 --> 00:45:59,760 Така че тук, в Streamberry, ние сме страстни за създаването на нови форми на забавление. 733 00:46:00,440 --> 00:46:04,440 Целият този етаж е посветен към генериране на съдържание RandD. 734 00:46:05,200 --> 00:46:08,280 Експериментално забавление, компютърно генериран материал. 735 00:46:08,360 --> 00:46:09,720 Като Джоан е ужасна. 736 00:46:09,800 --> 00:46:10,760 точно така 737 00:46:11,800 --> 00:46:12,800 Млъкни, млъкни. 738 00:46:12,880 --> 00:46:16,480 И това е направено от това, квампютърът, 739 00:46:16,560 --> 00:46:19,880 което всъщност е точно по този коридор вляво. 740 00:46:19,960 --> 00:46:21,800 Един вид квантов компютър. 741 00:46:21,880 --> 00:46:23,680 Да, оттук и името. 742 00:46:23,760 --> 00:46:25,240 Безкраен създател на съдържание 743 00:46:25,320 --> 00:46:30,080 способен да желае цели мултивселени в съществуване, нали? 744 00:46:30,160 --> 00:46:32,320 И в тези изобразени светове, 745 00:46:32,400 --> 00:46:35,840 снимане, опаковане, и редактиране на напълно редактирани програми 746 00:46:35,920 --> 00:46:38,680 това обикновено отнема месеци да направи, като например... 747 00:46:39,440 --> 00:46:40,520 Джоан е ужасна. 748 00:46:40,600 --> 00:46:42,520 Иска ми се да спрат да го казват. 749 00:46:42,600 --> 00:46:44,560 - Правилно. - Харесвам снимката. 750 00:46:44,640 --> 00:46:48,080 И ролята, която Салма изобразява е базиран на истинска Джоан, нали? 751 00:46:48,160 --> 00:46:49,800 Мм-хмм. да 752 00:46:49,880 --> 00:46:52,840 Защо точно тази жена? Какво й е специалното? 753 00:46:52,920 --> 00:46:54,160 Абсолютно нищо. 754 00:46:54,760 --> 00:46:58,320 Търсихме напълно средно, никой човек, 755 00:46:58,400 --> 00:47:00,040 просто… само за да тествам системата. 756 00:47:00,120 --> 00:47:03,240 Въпросът е, Joan Is Awful е само началото. 757 00:47:03,320 --> 00:47:07,400 Целта тук е да стартирате уникално, персонализирано съдържание 758 00:47:07,480 --> 00:47:11,080 на всеки индивид в нашата база данни, всичките 800 милиона от тях, 759 00:47:11,160 --> 00:47:15,920 създадени в движение от нашата система. Най-свързаното съдържание, което можете да си представите. 760 00:47:16,000 --> 00:47:18,320 Всъщност има един за вас. 761 00:47:18,400 --> 00:47:20,240 Не можах да устоя. да 762 00:47:20,800 --> 00:47:23,800 Това всъщност е реално и ще бъде наличен за поточно предаване от петък. 763 00:47:27,840 --> 00:47:30,160 Защо "ужасно"? 764 00:47:30,840 --> 00:47:32,520 Защо всичко е толкова негативно? 765 00:47:33,400 --> 00:47:35,080 да Не, това е страхотен въпрос, Фатима. 766 00:47:35,160 --> 00:47:39,000 Хм, опитахме по-утвърдително съдържание в тестовата клетка, 767 00:47:39,080 --> 00:47:42,120 но намерихме че, хм, нашите поданици просто не го купиха. 768 00:47:42,200 --> 00:47:45,360 Не иззвъня с техния невротичен възглед за себе си. 769 00:47:45,440 --> 00:47:48,520 Какво намерихме вместо това беше, когато се фокусирахме върху техните по-слаби 770 00:47:48,600 --> 00:47:51,440 или егоистични или жадни моменти, 771 00:47:51,520 --> 00:47:53,160 това потвърди най-съкровените им страхове 772 00:47:53,240 --> 00:47:57,120 и ги постави в състояние на хипнотизиран ужас. 773 00:47:57,920 --> 00:47:59,680 Което наистина стимулира ангажираността. 774 00:47:59,760 --> 00:48:02,040 Те буквално не могат да отместят поглед. 775 00:48:02,120 --> 00:48:04,480 Нека убием този quam-puta. 776 00:48:04,560 --> 00:48:07,640 - Леле. Страхотно благодаря - Взехте ли всичко необходимо? 777 00:48:08,320 --> 00:48:10,320 окей къде е тя Здравей, къде е тя? Къде е Салма? 778 00:48:10,400 --> 00:48:11,760 Пуснах я до тоалетната. 779 00:48:11,840 --> 00:48:14,000 Колко трудно е да намериш някого? Повечето стени са стъклени. 780 00:48:14,080 --> 00:48:15,240 Можете ли да направите нещо? 781 00:48:21,760 --> 00:48:23,480 - Това ли е? - Заключено е. 782 00:48:23,560 --> 00:48:24,400 там. 783 00:48:30,400 --> 00:48:31,240 Ето го. 784 00:48:31,320 --> 00:48:33,920 Свети Христос! Хей, никой не се допуска тук! 785 00:48:34,000 --> 00:48:35,160 Викам охраната! 786 00:48:36,440 --> 00:48:40,080 Ако се обадите на охраната, Ще ти счупя ръката. 787 00:48:40,160 --> 00:48:43,560 Не си мисли, че няма да го направя защото ще го направя, разбра ли? 788 00:48:43,640 --> 00:48:44,760 Да, г-це Хайек. 789 00:48:45,720 --> 00:48:47,080 окей 790 00:48:47,160 --> 00:48:48,600 Как да влезем тук? 791 00:48:50,320 --> 00:48:51,480 какво е това 792 00:48:51,560 --> 00:48:53,080 Джоан е ужасна. 793 00:48:53,160 --> 00:48:54,880 Не, но това съм аз. Това трябва да бъде 794 00:48:55,960 --> 00:48:56,800 нея, нали? 795 00:48:56,880 --> 00:49:00,520 Това е вариантът на Джоан е ужасна която Джоан под вас вижда 796 00:49:00,600 --> 00:49:02,440 когато гледа сериала. 797 00:49:02,520 --> 00:49:04,800 какво? Джоан под мен? 798 00:49:04,880 --> 00:49:08,040 Ти не си оригиналната Джоан. Това е Източникът Джоан. 799 00:49:08,120 --> 00:49:09,680 Имаме нужда от код за това, Джоан. 800 00:49:09,760 --> 00:49:10,800 Чакай, шш 801 00:49:11,640 --> 00:49:12,720 „Източник Джоан“? 802 00:49:12,800 --> 00:49:14,680 Да, ти си просто Джоан. 803 00:49:16,080 --> 00:49:17,000 Кой е източникът Джоан? 804 00:49:17,080 --> 00:49:18,360 Истинската Джоан. 805 00:49:18,440 --> 00:49:20,760 Вижте, там. Източник Джоан. 806 00:49:21,600 --> 00:49:22,600 Източник Джоан? 807 00:49:24,760 --> 00:49:26,040 Аз не съм истинската Джоан? 808 00:49:26,120 --> 00:49:28,080 Ти си версия на Джоан 809 00:49:28,160 --> 00:49:30,720 изиграно от цифрово подобие на Ани Мърфи. 810 00:49:31,680 --> 00:49:33,720 - Коя е Ани Мърфи? -Актрисата. 811 00:49:35,440 --> 00:49:37,080 там. изглежда познато? 812 00:49:37,160 --> 00:49:39,480 Шитс Крийк. не? Страхотно шоу. 813 00:49:40,000 --> 00:49:42,120 -Вие играете адаптация на Джоан. - Не, не. 814 00:49:42,200 --> 00:49:44,760 Вижте. Източник Джоан живее в реалността. 815 00:49:44,840 --> 00:49:48,560 Когато източникът Джон гледа телевизионното шоу Джоан е ужасна, тя вижда, че я играеш. 816 00:49:48,640 --> 00:49:51,320 Това шоу е фиктивното ниво ние сме в момента, тук. 817 00:49:51,400 --> 00:49:54,120 - Измисленото ниво? -Да, фиктивно първо ниво. 818 00:49:54,200 --> 00:49:56,880 както казах, това е адаптация на живота на Джоан. 819 00:49:56,960 --> 00:50:00,240 - В момента участваш в шоу. - В момента съм в шоу? 820 00:50:01,040 --> 00:50:03,120 хайде Виждал ли си къде живееш? 821 00:50:03,200 --> 00:50:06,920 Кой може да си позволи такова място? Това е къща за телевизионни предавания. 822 00:50:07,000 --> 00:50:09,400 Искам да кажа, погледни ме. Майкъл Сера лицензира лицето си, 823 00:50:09,480 --> 00:50:12,400 точно както Ани Мърфи е лицензирала лицето си да играе Джоан на първо ниво, 824 00:50:12,480 --> 00:50:15,360 и Салма Хайек лицензира лицето си да играе Джоан на ниво две 825 00:50:15,440 --> 00:50:17,120 и да играе себе си тук на първо ниво. 826 00:50:17,200 --> 00:50:18,560 Уау, уау, уау. 827 00:50:20,040 --> 00:50:21,440 Не играя себе си. 828 00:50:22,480 --> 00:50:23,720 Аз съм себе си. 829 00:50:23,800 --> 00:50:25,400 Да, но показва, че вярвате в това 830 00:50:25,480 --> 00:50:27,920 защото сте кодирани да играете себе си на това ниво. 831 00:50:28,520 --> 00:50:29,440 -Какво? -Какво? 832 00:50:29,520 --> 00:50:32,200 В момента не сме в реалността. Това е фиктивно ниво едно. 833 00:50:32,280 --> 00:50:34,920 Ако не съм тук, тогава къде съм? 834 00:50:35,000 --> 00:50:38,280 Не знам къде е истинската мис Хайек. Нямам очи върху нея. 835 00:50:38,360 --> 00:50:40,760 Сигурно е в Цюрих или някъде на плажа. 836 00:50:40,840 --> 00:50:42,440 - Не знам къде е тя. - Цюрих? 837 00:50:42,520 --> 00:50:43,360 Това не се нарича 838 00:50:43,440 --> 00:50:46,800 Салма Хайек получава всичко обяснено На нея, но все още не го разбира. 839 00:50:46,880 --> 00:50:49,120 - Казва се Джоан е ужасна. Нейната история. -Какво по дяволите? 840 00:50:49,200 --> 00:50:50,560 С което имам предвид истинската тя. 841 00:50:50,640 --> 00:50:54,520 Не Ани Мърфи, източник Джоан. Джоан, която живее... 842 00:50:54,600 --> 00:50:56,280 О, слава богу! 843 00:50:56,360 --> 00:50:58,120 Той беше толкова скучен. 844 00:50:58,640 --> 00:50:59,800 Исусе! 845 00:51:02,240 --> 00:51:04,840 Ани Мърфи, ти си моят герой. 846 00:51:04,920 --> 00:51:06,440 Ти пазиш вратата. 847 00:51:08,920 --> 00:51:11,320 Ще убия този шибан компютър. 848 00:51:19,120 --> 00:51:21,480 - Тя не беше в графика. - Знам това. работех... 849 00:51:21,560 --> 00:51:22,800 S3? Проверете S3. 850 00:51:26,600 --> 00:51:29,760 хайде де! хайде де! Просто убийте този quam-puta! 851 00:51:29,840 --> 00:51:31,560 Добре, изчакай малко. Чакай малко. 852 00:51:31,640 --> 00:51:36,920 И така, вътре в този компютър, има версия, че играеш с мен 853 00:51:37,000 --> 00:51:38,120 кой я мисли за истинска? 854 00:51:38,200 --> 00:51:39,600 да 855 00:51:39,680 --> 00:51:41,640 - Идват! направи го! направи го! - Спри! 856 00:51:41,720 --> 00:51:45,680 Ако унищожите това, вие унищожавате всички във всяка фиктивна вселена над тази. 857 00:51:45,760 --> 00:51:47,880 -Ти! - Милиарди симулирани души 858 00:51:47,960 --> 00:51:50,160 които смятат себе си за истински ще умре. 859 00:51:50,240 --> 00:51:52,280 Наистина ли искаш цялата тази кръв на ръцете си? 860 00:51:52,360 --> 00:51:54,640 Искам да кажа, дефинирайте "кръв" за мен тук. 861 00:51:54,720 --> 00:51:57,960 Добре, това е квантов компютър, нали? Едва знаем как работи. 862 00:51:58,040 --> 00:51:59,360 По принцип е магия. 863 00:51:59,440 --> 00:52:01,680 Реалността, в която се намираме, ще престане да съществува. 864 00:52:02,880 --> 00:52:03,720 Щях ли да умра? 865 00:52:03,800 --> 00:52:05,040 Мигновено. 866 00:52:05,120 --> 00:52:07,720 Остави шибаната брадва, Ани Мърфи, сега. 867 00:52:08,320 --> 00:52:10,800 - Чуй я. Направете каквото ви се каже. - Остави го! 868 00:52:10,880 --> 00:52:11,720 аз не мога 869 00:52:13,360 --> 00:52:15,960 Тъй като фактът че стоя тук в момента 870 00:52:16,040 --> 00:52:18,640 означава, че Източникът Джоан вече стоеше тук в действителност. 871 00:52:18,720 --> 00:52:20,480 - Няма значение какво искам... -Влизай. 872 00:52:20,560 --> 00:52:23,840 ... защото събитията, на които се основава това вече са се случили. 873 00:52:23,920 --> 00:52:25,440 Не е мое решение. 874 00:52:26,320 --> 00:52:28,080 - На Джоан е. - Добре. 875 00:52:28,680 --> 00:52:30,120 -Случва се. - Добре, Джоан. 876 00:52:30,200 --> 00:52:32,960 - Тя го прави. Джоан го прави. - Джоан, остави брадвата. 877 00:52:34,000 --> 00:52:35,680 не! Квампютърът! 878 00:52:35,760 --> 00:52:39,160 Джоан! Шибаният Исус! 879 00:52:53,920 --> 00:52:55,840 Мисля, че свършихме. 880 00:53:03,960 --> 00:53:06,320 - Как се казвате, моля? - Ани Мърфи. 881 00:53:08,080 --> 00:53:09,440 Мис Мърфи, какво... 882 00:53:26,320 --> 00:53:27,680 И така, къде сме? 883 00:53:28,920 --> 00:53:32,040 - Ъъъ, пак излизам. -Мм-хмм. 884 00:53:32,120 --> 00:53:34,680 Просто го карам бавно, нали знаеш. 885 00:53:34,760 --> 00:53:37,920 И се опитвам да отделя малко време за себе си. 886 00:53:38,720 --> 00:53:40,320 Е, как се чувстваш това? 887 00:53:41,000 --> 00:53:42,440 Чувстваш се добре, знаеш ли? 888 00:53:42,520 --> 00:53:44,880 Хубаво е да си добре сам. 889 00:53:46,040 --> 00:53:47,120 А работа? 890 00:53:47,920 --> 00:53:51,960 да имам предвид, моята работа е много по-малко корпоративна. 891 00:53:52,480 --> 00:53:54,080 Но аз сам съм си шеф. 892 00:53:54,160 --> 00:53:56,520 Аз… Аз се отнасям добре към персонала си. 893 00:53:56,600 --> 00:53:58,200 Ъъъ, и всъщност съм... 894 00:53:59,280 --> 00:54:01,840 Всъщност се гордея с това, което правя. така че... 895 00:54:02,440 --> 00:54:04,400 - Хубаво е да чуя. - Да, благодаря. 896 00:54:04,920 --> 00:54:07,120 Така че, може би сега, чувствате ли се... 897 00:54:07,720 --> 00:54:11,880 Да, като главния герой в собствения ми живот? 898 00:54:11,960 --> 00:54:12,920 Мм-хмм. 899 00:54:15,320 --> 00:54:16,680 Да, аз… мисля, че го правя. 900 00:54:18,160 --> 00:54:20,400 И не усещаш твърде ограничено? 901 00:54:21,960 --> 00:54:23,400 - О, домашният арест? -Мм-хмм. 902 00:54:24,440 --> 00:54:27,040 Знаеш ли, има добри и лоши дни. 903 00:54:28,440 --> 00:54:29,960 Предполагам, че това може да се очаква. 904 00:54:49,040 --> 00:54:50,360 Ти трябва да ме насърчаваш. 905 00:54:50,440 --> 00:54:52,680 - Какво е това? - Да, не е добре. аз знам 906 00:55:00,440 --> 00:55:02,160 Здравей, Джоан. 907 00:55:02,760 --> 00:55:04,280 Здравей Ани! 908 00:55:04,360 --> 00:55:05,480 - Как си? - Добре. 909 00:55:05,560 --> 00:55:07,240 -Обичайното? - Обичайното, моля. 910 00:55:07,320 --> 00:55:08,240 окей 911 00:55:09,280 --> 00:55:11,480 - Липсваше ми. - Липсваше ми. как си 912 00:55:11,560 --> 00:55:12,400 добре съм 913 00:56:21,480 --> 00:56:24,840 Весела Коледа на всички! 914 00:56:30,080 --> 00:56:31,520 да, да 915 00:56:33,800 --> 00:56:35,360 съжалявам аз знам аз знам 916 00:56:37,720 --> 00:56:39,040 Махай се! Махай се! 917 00:56:40,200 --> 00:56:41,960 да съжалявам